Se quello che vedete vi piace e lo volete acquistare oppure avete richieste personalizzate da fare o anche per semplice informazione non esitate a contattarmi all'indirizzo email alessandra.pazzaglia@email.it o piccoloangolocountry@email.it



Dichiaro che le opere che espongo e vendo in maniera occasionale e saltuaria sono esclusivamente frutto del mio ingegno ed hanno carattere creativo e ricadono nella categoria appartenente all'articolo 04, comma2, lettera H del D.Lgs. 114/ 31.03 (ex "art.61")







mercoledì 16 maggio 2012

ARIA DI PRIMAVERA IN CORNICE!AIR OF SPRING IN FRAME!


......Si conclude finalmente la produzione delle mie bombonire......
...tecniche completamente diverse, per queste ultime nate...

...punto pieno, stitchery e bottoni in fimo realizzati a mano e poi dipinti con acrilico!

....... sono soddisfatta, li trovo allegri ma la tempo stesso delicati e posso già affermare che non resteranno orfani!

... Il festeggiato ha apprezzato moltissimo il risultato, tanto che ha deciso di tenerne uno tutto per se!!!



It is concluded ...... finally the production of my bombonire ......
techniques ... completely different, for these latest additions ...

full point ..., stitchery and buttons handmade polymer clay and painted with acrylic!

....... I'm satisfied, I find them happy but same time delicate and I can already say that will not be orphans!

... The birthday boy has loved the result, and he decided to keep one just for them!







Baci

Kiss

mercoledì 9 maggio 2012

RITRATTO IN CAKE TOPPER!



.....mi sembra passato un secolo dall'ultimo post......
.... in effetti, ultimamente ho trascurtato la mia casetta virtuale!!!! 
..... Ho fatto moltissime cose  che vi vorrei mostrare,  ma manca il tempo per fare le foto e  preparare i post...
.... arrivo a casa la sera con un milione di cose da fare e tanta stanchezza a dosso che ne rende ancora piu' difficile l'esecuzione.....
...non vedo l'ora che passi questo momento, non vedo l'ora di ritrovare un po' di tempo per me!!!
..... finalmente è arrivato il sole e con lui la voglia e la necessità di colorare e vivere  il mio giardino.....
.....voglio sentire le grida di gioia dei miei bimbi che vanno in bicicletta e il profumo delle mie piantine aromatiche mentre seduta all'ombra del nespolo leggo il mio libro prefetiro!!!
.....voglio solo un po' di spensieratezza e relax!!!

Oggi, continuo a rimanere in tema comunione (finchè non passa dovrete sopportare la mia monotonia!!!!) e vi mostro il cake topper che ho realizzato per la torta  di mio figlio......
... un angioletto in fimo, realizzato a sua immagine e somiglianza, che ne dite, non si somigliano!!!???
....La foto ha qualche annetto per la verità, il mio piccolo angioletto avevo solo un anno e mezzo, ora ne ha dieci ed è un "toretto" tutta "ciccia e muscoli"!!
... Mi commuovo ogni volta che guardando le foto mi rendo conto di come passa il tempo.
.....nonostante le difficoltà, la vita scorre troppo velocemente!

seems ..... I spent a century since the last post ......
.... In fact, lately I trascurtato my virtual house!!
..... I did a lot of things that you would like to show, but lack the time to take photosand prepare the post ...
.... I get home at night with a million things to do and much weariness upon himthat makes it even more 'difficult to carry .....
... can not wait to pass this time, I can not wait to find some 'time for me!
..... the sun has finally arrived and with him the desire and the need to paint and live in my garden .....
..... I hear the cries of joy from my children on bikes and the smell of my aromatic plants while sitting in the shadow of the loquat prefetiro read my book!
I just want a little ..... 'carefree and relaxing!

Today, I continue to stay on fellowship (until it passes you will bear my boredom!!)And show you the cake topper that I made the cake for my son ......
... an angel in polymer clay, made ​​in His image and likeness, how about, do not look alike!??
The photo has some .... I attach to the truth, my little angel was only a year and a half, now has ten and is a "toretto" all "fat and muscles"!
... I am moved each time looking at the photos I realize how time flies.
..... despite the difficulties, life goes too fast!












Questi invece sono i biglietti che accompagnano le bomboniere per le maestre. Poichè tutta la classe farà la comunione, noi mamme abbiamo deciso di acquistare tutte insieme una bomboniera unica per ogni maestra ed a me è stato affidato il compoito di realizzare i biglietti utilizzando dei semplici fogli di carta paglia.
Il riusultato è piaciuto molto, è stato definito "rustico chic"!!!!


These however are the tickets that accompany wedding favors for the teachers.As the whole class will do the communion, we moms have decided to buy them alla unique wedding favor for each teacher and I was given the tickets to makecompoito using simple sheets of rice paper.
The riusultato loved it, was described as "rustic chic"!!



Non mi resta che mandarvi un bacio virtuale ed alla prossima, sperando che sia presto!!!
I just have to send a virtual kiss and the next, hoping that it will soon!



mercoledì 2 maggio 2012

TENERI E COCCOLOSI Soft and cuddly .....!


.............approfitto di questa giornata di primavera che, nonostante tutti i dolori e gli "acciacchi" di questi ultimi quindici giorni, mi mette di buon umore,....
...per mostrarvi gli ultimi nati....
..., per la gioia delle mie nipotine, due tenerissimi elefantoni in versione totalmente femminile e  nei colori abbinati alle rispettive camerette!


I take this ............. day of spring, despite all the pain and "infirmities" of the last fifteen days, puts me in a good mood ....
to show ... the newborn ....
... To the delight of my granddaughters, two cute elefantoni version totally feminineand color matched to the respective chambers!






...... ultimamente sono un po' assente, lo riconosco..... 
....ma sono alle prese con i preparativi per la comunione di mio figlio che impegnano tutto il poco tempo che ho a disposizione!
....Ho moltissime idee in testa che non riesco a concrertizzare e non vedo l'ora di poter tornare ai miei amatissimi lavoretti!
Ho molte cose da mostrarvi ma purtroppo non trovo il tempo di fare le foto.... ma arrivvero', pian pianino arrivero'!!
Per ora vi abbraccio e corro a fare un saltino rapido sui vostri meravigliosi blog!
Bacioni affettuosi
...... lately are a bit 'away, I admit it .....
but .... I'm struggling with the preparations for the communion of my son whocommitted what little time I have available!
I have many ideas in my head .... I can not concrertizzare and I look forward toreturning to my beloved chores!
I have many things to show you but unfortunately I can not find the time to take pictures .... but arrivvero ', slowly I will arrive'!
For now I embrace you and run to make a quick jump on your wonderful blog!
affectionate kisses


martedì 24 aprile 2012

BUNTING E CUORI! BUNTING AND HEARTS!

........ed anche Aprile stà giungendo al termine.....
..dopo una brevissima apparizione la primavera è scomparsa, freddo e pioggia continuano a fare da padrone anche se le previsioni ci stanno preparando a tempi migliori ed io, non vedo l'ora che arrivino!

....non sò se ricordate.... ma molti post fa, più precisamente qui, vi avevo mostrato delle stoffine molto allegre e nei colori che più amo con le quali avevo iniziato dei lavori per la mia casetta.

Bene, sono pronta a mostrarvi una parte del risultato..... spero vi faccia piacere!

I cambiamenti ora, sono concentrati nella mia cucina che ha abbandonato i suoi abiti panna e bordò ed ha indossato un mix di rosso, verde salvia , rosa e panna, decisamente meno stancante e più fresca, almeno, per i miei gusti!


well ........ April is coming to an end .....
.. after a brief appearance in the spring is gone, cold and rain continue to act asmaster even if the weather we are preparing for better times and I can not wait to arrive!

I do not know if you remember .... .... but many posts ago, more precisely here, wehad shown the stoffine very happy and I love most in the colors with which I startedwork for my house.

Well, I'm ready to show you part of the result ..... I hope you will please!

The changes now are concentrated in my kitchen that has given up his clothes and wore burgundy cream and a mix of red, sage green, pink and cream, much lesstiring and more fresh, at least for my taste!



....dopo averlo tanto ammirato su molti blog, anche io ho il mio bunting!
after .... so admired on many blogs, so I have my bunting!











....... e dove sarà appesa questa coloratissima ghirlanda di cuori?!
... and where it will hang this colorful garland of hearts?!



.....Spero di riuscire a mostrarvi dell'altro prima, ma questo cielo nero rende impossibile anche fare foto decenti........!!
....Nel frattempo vi auguro una buona settimana creativa! 

... I hope to show the other before, but this black sky makes it impossible to eventake decent pictures ........!
In the meantime .... I wish you a good creative week!