LEGNO ED UCCELLINI IN SUGHERO PER UN SET ROMANTICO! WOODEN AND BIRDS CORK FOR A ROMANTIC SET!

........è il momento del legno.......

dei colori tenui e romantici .......

....dei fiori.......

.....degli uccellini.......

........ is the time of the wood .......

muted colors and romantic .......

.... of flowers .......

birds ..... .......

 

 

dell'estate.......

delle cene in giardino........

e......di tanto buon umore!!!!

summer .......

dinners in the garden ........

and ...... a good mood

Il tutto naturalmente.......

.....ha ispirato questo piccolo set dai colori pastello!

All this of course .......

..... inspired this little set in pastel colors!

Uploaded with ImageShack.us

CREARE CON IL SUGHERO......I MIEI MAGNETI!!!! CORK MAGNETS!

Un tripudio di colori...........per questi magneti in sughero......

ritagliati, decorati e dipinti da me......

A riot of colors ........... for these magnets cork ......

cut, decorated and painted by myself ......

adoro lavorare il sughero...... soprattutto per la sua versatilità.......

si può dipingere, pirografare o addirittura stampare!!!

I love working the cork ...... especially for its versatility .......

you can paint it, etch or even print!

 

 

I PROFUMINI!!!!!

......... buon inizio di settimana!.......

Sono molto latitante ultimamente, da tutto..............corro sempre per non concludere nullla....

Si dice che sia la primavera a rendere la vita un pò confusa....

....ma visto che anche la primavera tarda ad arrivare........ non sò più a cosa attribuire questo mio stato!

....sarà il passaggio da lavoratrice a casalinga che ha rotto tutti i miei equilibri e la mia organizzazione?

...E' probabile, non sono mai stata capace di vivere senza fare programmi, probabilmente è questo!!!!

...Forse devo fermarmi ed iniziare a pianificare le mie giornate....si, forse è proprio questo!

....Il lato positivo è che ora ho fin troppo tempo per creare ed una montagna di post da fare.....quindi .................preparatevi.......!!!! vi tormenterò per un bel pò di tempo!

....La passione per la lavanda che accomuna tutte noi creative......la mettiamo praticamente ovunque nei cuori, nei sacchetti, nel sapone, nelle candele, nelle ghirlande.......... sotto le ascelle nella suola delle scarpe, no?

Beh,questa volta ci ho riempito il corpo di questi simpatici"bamboccetti" che ho chiamato profumini!

....Lavanda, cotonine fantasia, pizzo, pallina di legno, fiorellini di stoffa ed il gioco è fatto!!!!

 

 

 

......... good start to the week! .......

I am very fugitive lately, from all over .............. I always run not to conclude nullla ....

It is said that both the spring to make life a little confused ....

also .... but since the spring is late ........ I do not know what to attribute this more to my state!

will .... the transition from working at home that broke all my balance and my organization?

And ... 'likely, have never been able to live without programs, probably this is it!!

Maybe ... I have to stop and start planning my days .... yes, maybe it's just that!

.... The positive side is that now I have too much time to create and hundreds of post to do ..... so get ready ... ................. ....!! torment you for a long long time!

Lavender .... The passion for creative that unites all of us ...... we put it just about anywhere in the hearts, bags, in the soap, in candles, garlands in .......... armpits in the sole of the shoes, right?

Well, this time I've filled in the body of these cute "bamboccetti" I called profumini!

Lavender ...., fancy cotton fabrics, lace, wood pellet, flowers of cloth and you're done!!

 

 

 

 

Uploaded with ImageShack.us

ESSENZA DI ROSE E LIMONI HOMEMADE, LA MIA RICETTA! ROSES AND LEMONS ESSENCE!

....le rose sono sbocciate, questo è il loro mese!!!!!

...La loro fragranza inonda vie, strade e giardini!

...per me sono uno dei fiori più belli e raffinati che la natura ci mette a disposizione..... quest'anno ho deciso di non sprecarle, così, non solo ho riempito la mia casa di composizioni di ogni genere,  ma ho anche pensato di  fare in modo di "conservare" il loro profumo per poterlo risentire anche nei grigi e freddi mesi invernali....

...come fare? ........molto semplice, ve lo spiego in tre  "mosse"!!!

roses have blossomed ...., this is their month!!

Their fragrance ... floods roads, streets and gardens!

for me ... are one of the most beautiful flowers and refined that nature provides us ..... This year I decided not to waste them, so, I not only filled my house compositions of all kinds, but I also thought about doing so to "maintain" their scent to be able to suffer even in the cold gray winter months. ...

how to do ...? ........ very simple, I'll explain in three "moves"!     1.   Togliete i petali dalle rose e immergeteli nella bacinella di vetro riempita di acqua a temperatura ambiente. Con il coltello tagliate il limone in pezzi irregolari, quindi aggiungeteli ai petali di rosa nella bacinella. Profumate l'acqua con alcune gocce di essenza di rosa e di limone. Lasciate macerare per una notte intera.

Remove the petals from roses and dip into the basin filled glass of water at room temperature. With a knife, cut the lemon in irregular pieces, then add them to the rose petals in bowl.
Scented water with a few drops of essence of rose and lemon. Let steep for a whole night

2.  Appoggiate il colino sull'imboccatura del vaso cilindrico e filtrate l'acqua profumata. Lasciate riposare per alcune ore, senza muovere. Introducete nel vaso con l'acqua profumata alcuni petali di rosa freschi e alcuni pezzi di limone.
Mescolate bene l'acqua profumata aiutandovi con il cucchiaio di legno e lasciate riposare per almeno una settimana prima di utilizzarla.

Place the strainer on the mouth of the cylindrical vessel and filtered water scented. Let it sit for a few hours without moving. Introduce into the jar with water scented some fresh rose petals and a few pieces of lemon.
Mix well scented water with the aid of a wooden spoon and let sit for at least a week before using it.

3. Attenzione: quando filtrate l'acqua profumata potete mettere da parte i petali e i pezzi di limone per realizzare altra acqua profumata che conserverete in un vaso a chiusura ermetica.
Per un regalo a un'amica, casalingo e profumatissimo, mettete l'acqua profuma ambienti in un vaso di vetro trasparente con chiusura ermetica e personalizzatelo con un'etichetta fatta a mano o con un disegno eseguito con i colori per il vetro.

Attention: when filtered scented water you can put aside the petals and pieces of lemon to make other scented water that you will keep in an airtight jar.
For a gift to a friend, household and fragrant, put the water smells environments in a clear glass vase with hermetically sealed, and customize it with a label made ​​by hand or with a drawing with colors to the glass.

Buon divertimento!!!!

Uploaded with ImageShack.us

...TOCCANDO IL CUORE! TOUCHING HEART!

......romanticismo, raffinatezza ma soprattutto..........tanto tanto amore!

...è questo che leggo in questi cuori al profumo di lavanda......

...l'amore vero di due persone che tra pochi giorni uniranno le loro vite in maniera indissolubile.....

...a loro auguro dal profondo del cuore.....una vita insieme piena di felicità su una strada liscia e senza scogli!

...... romance, sophistication but above all .......... so much love!

is this ... I read in these hearts to the scent of lavender ......

... true love of two people in a few days join their lives in an indissoluble way .....

to them ... I wish from my heart ..... a life together full of happiness on a smooth road and no rocks!

Due righe...

per una sposa che non conosco,

lo so amo scrivere,

ma è come entrar di notte in un bosco,

poi vedo la foto e mi basta

per capire tutto

che il vostro tempo potrà esser

sempre bello e mai brutto

Siete figli delle stelle,

illuminati dall'amore,

voi due insieme, un solo cuore

E quel giorno di maggio

si corona un sogno

e tu sarai regina del tuo regno

dove dominerà fata letizia

e l'amore scalderà il castello,

fratello sole il menestrello

e tanti fiori nel vostro giardino

coltivato con amore

il segreto? comanda il cuore...

Ma la vita non è un gioco

o un castello di carte

è una realtà che si apre sconfinata,

ha i vostri occhi

e sta avanzando in una nuvola bianca

verso quell'altare,

lui il futuro blu, come la notte

con le stelle negli occhi,

le porgerà la mano

e tutto comincerà da lì

La felicità ha due lettere

comincia per SI...



Ne ho cuciti ben 198 per un matrimonio da favola che avrà ben due locations da favola e del quale non vedo l'ora di poter ammirare qualche foto!



I've sewn well 198 for a fairytale wedding that will have two fabulous locations and which do not see

Uploaded with ImageShack.us

PORTACHIAVI...............SU RUOTE! KEY ............... ON WHEELS!

.......colorati, sfiziosi e dalle fantasie più svariate.....

....sono gli utlimi nati dalla mia fantasia sempre al galoppo!

...Portachiavi a forma di automobile, in pasta modellabile, personalizzati con nome!

....... colorful, delicious and varied fantasies .....

the last few .... are born from my imagination always at a gallop!

Key ... in the shape of car, modeling clay, custom name!

.....su alcune ho provato anche a realizzare il nome con un effetto volutamente "sciupato" ed impreciso ma ho scelto un tratto troppo sottile per questo scopo anche se comunque da l'idea!

on some ..... I also tried to make the name with an intentionally "worn" and imprecise but I chose a stretch too thin for this purpose although still from the idea!

 

Uploaded with ImageShack.us

VOGLIA DI PRIMAVERA! WANT TO SPRING!

......avevo voglia di una borsa di jeans, semplice, sbarazzina e che parlasse di primavera.......!!!

.......dopo un tentativo di acquisto fallito, ho deciso di realizzarmela da sola.....

...e come al solito sono stata presa da "mania" per cui.....non sarà la sola!!!!!

Per fortuna stanno arrivando le belle giornate, che come ogni anno mi porteranno il buonumore, la compagnia deglia amici, e i nostri amatissimi "panchinetta day" che altro non sono che cene all'aperto con tutti i nostri vicini!!!!!



...... I felt like a bag of jeans, simple, saucy and he was talking about spring .......!

....... after a failed attempt to purchase, I decided to realizzarmela alone .....

and as usual ... I was taken from "mania" ..... why not be the only one!!

Luckily they're coming on nice days that every year will bring me good mood, the company deglia friends and our beloved "panchinetta day" that are nothing more than outdoor dining with all our neighbors!!

Uploaded with ImageShack.us

RICORDI....TRA OCCHI E CUORE! MEMORIES .... BETWEEN EYES AND HEART!

.......Mi sono portata a casa una piccola parte del mio ufficio.....

....è un po' come avere sempre sotto gli occhi (non soltanto nel cuore) tredici anni di vita.........e anche un pezzetto della persona a noi più cara.....di un "tenero nonno" che in questa azienda ha lavoroto per 48 anni!

La sedia l'ha costruita lui, con le sue mani.....

...io le ho solo cambiato l'abito.....perchè guardarla com'era mi faceva piangere troppo!

....... I brought home a small part of my office .....

.... is a bit 'like having the eyes (not just in the heart) thirteen years of life ......... and also a piece of the person most dear to us ..... a "tender grandfather" that this company has lavoroto for 48 years!

The chair has built him, with his hands .....

I ... I have only changed the dress ..... because it was looking at her made ​​me cry too!





Uploaded with ImageShack.us

CALAMITE!MAGNETS

.......ho riscoperto il piacere di "schiacciare" tre le dita la pasta modellabile......

..dopo tante tegole tridimensionali, il fimo mi aveva stancato e per molto tempo l'ho completamente accantonato...........

...l'ho rispolverato in un giorno di noiosissima pioggia mentre me ne stavo al calduccio davanti alla mia stufa nuova, sulla mia ormai storica sedia a dondolo!

......è rinata la passione.....questa volta tutta incentrata sulle calamite......, è molto molto rilassante e stimolante per la fantasia!

...ne esistono davvero di ogni genere e materiale, si possono collezionare ed è come tornate un po' bambini ed ogni tanto ci vuole!!!!

....Molti li appendono al frigo, ne ho visti alcuni completamente ricoperti, bellissimi!

....a me è venuto in mente di decorarci un cuore di latta gigante, con oggettini calamitati handmade, naturalmente realizzati da me, ognuno dei quali inerente alla mia vita, ad eventi, situazioni o giorni importanti, insomma legati ad un ricordo che mi è rimasto nel cuore....non sò se sono riuscita a spiegarmi....!

....... I rediscovered the pleasure of "crush" three fingers modeling clay ......

.. after so many three-dimensional tiles, fimo I was tired for a long time and I am totally set aside ...........

I dusted off the ... in a boring rainy day while I was in the warmth in front of my new stove, on my now historic rocking chair!

the passion was reborn ...... ..... this time ...... all focused on magnets, it is very very relaxing and stimulating for the imagination!

really ... there are all types and materials, you can collect back and it's like a little 'children and sometimes it takes!!

Many .... hang them on the fridge, I have seen some completely covered, beautiful!

me .... It occurred to decorarci a giant tin heart, with magnetized handmade trinkets, of course I've created, each of which relating to my life, to events, situations or important days, in fact tied to a memory that I remained in my heart .... I do not know if I could explain to me ....!

...ecco, questa ne è l'esempio.....

 ... behold, this is the ultimate example .....

Che ne dite, vogliamo provare insieme?

Potrebbe essere lo spunto per un contest....ognuno realizzerà le proprie calamite ricordo....in carta, legno, ferro, pasta, tessuto...insomma come vogliamo!

 

 

What do you say, we want to try together?

It could be the starting point for a contest .... everyone will realize their magnets remember .... paper, wood, iron, pasta, fabric ... in short, as we want!

Uploaded with ImageShack.us